La pagode
もう一つの目的、パゴドという映画館。
ボン・マルシェというデパートの社長が、奥さんに中国風の
建物をプレゼントし、その後 レストランなどを経て、映画館として復活したものだそう。
外観は観光用のお寺か?(パゴドとは寺院の意味)と思うほど。
映画を見なくても外観は見ることができるんだけど、この映画館は内装も中国風らしい。
これはチケットを買って、実際に映画を見なければ、と思い出陣。
ちなみに、部屋は二つあって、片方しか中国風ではない。
部屋の名前はSALLE JAPONAISE なので、中国風ではなく、日本風と捉えた方がいいのかしら?
(でも、私から見るとどう見ても中国風でした)
確かにとても美しい内装でした。
どこかの豪華なホールで映画を見る場合は別だけど、それ以外の純粋な映画館でこんな美しい内装を持つ部屋は世界でも稀なんではないでしょうか。つくづく、ヨーロッパのシノワズリっていいなぁ。
見た映画は、「ミレニアム」。一見 「デスノートか?」と思えるようなゴス調のポスター。
全世界で800万部売れたスウェーデン発のベストセラーが原作らしいです。
で、映画の感想としては、「これ、日本で公開されるのかなぁ・・・」ということ。
社会問題を暴く男性記者が、ある会社社長から消えた孫娘の失踪の真相を突き止めて欲しい依頼される。彼と一緒に、ハッカーとして暗躍する女性もその謎を追うといったような話なのですが・・・
その女性が身を危険にさらされるんですよね。
映画の最初の方で、地下鉄で男たちに絡まれる。
で、その女性は結構ボコボコにやられちゃうんですね。
ハリウッド映画だと、ヒロインがめちゃくちゃ強かったり、銃を持って反撃したりするような気が。
日本映画だと、そういうシーンはそもそもなかったり、もしくは男の人や仲間が間一髪で助けにきたり。
あまりそういうショッキングなシーンは見たことがなかったので、驚きました。
その後も、その女性はかなりひどい目にあうので、そっちの方にハラハラ。
帰ってきて検索してみたら、そもそもその原作の1巻目は「女を憎む男たち」というタイトルで、
男性の女性に対する暴行、性的暴力が多いスウェーデン社会に対する警鐘も含めて書かれた作品らしいです。
うーむ。明るいイメージしかなかったスウェーデンだけど、結構 怖いぞ・・・
そりゃそういう原作に基づいて作られた映画なら、そういうシーンも残るだろうさ。
でも、フランスでも流行ってないのではと思ったら、「天使と悪魔」の次に興行が良いと書いてあるじゃないですか。(もちろん3倍くらい差はあるけど)
うーむ・・・・ヨーロッパの人って、大人だ。フランスではR12とのことだけど、日本ではR18でも足りないんじゃないか?
後日 ある外国人の方と映画の話をしたときに、その人が(別の作品のことですが)、「この作品は日本には"too tough"だ」、という言葉を使っていたのだけれど、その表現の意味が今 しみじみとわかる。日本という社会に対しては、確かにtoo tough な表現というものがあるものなのだわ。(そして、逆もまたしかり。今 問題になっている美少女ゲームとかね)
果たしてこの映画、日本公開されるんでしょうか。されても楽しみだし、されなかったとしても、その事象自体が興味深い。
やっぱり映画って、国や人の表象文化として面白いです。
| 固定リンク
